Bár a fiú sem szőni, sem fonni, sem varrni nem tud, a király hiúságára, az emberek butaságára és félelmeire alapozva a világ legkülönösebb ruháját ígéri az uralkodónak. Látja felséged a páratlan mintáját, a csodálatos színeit? Serénykedtek a takácsok. Láthatjuk, hogy lesz gazdag és világhírű egy professzor és a bolhája. Elégedetten bólintott, és meresztette szemét az üres szövőszékre, nehogy megtudják, hogy semmit se lát. A körmenet előtti napon hajnalig virrasztott a két takács; nagy sereg gyertyát gyújtottak, hadd lássa odalenn a nép, milyen nagyon iparkodnak a császár új ruhájával. Az udvaroncok közt nagy a nyugtalanság: I. Brokát császár ünnepi ruhája készül.
Millió meg egy feldolgozását láttam már A császár új ruhájának, az eredetit is olvastam, nagyon népszerű Andersennek ez a meséje. A kedvenc hozzávalóidat használtam ehhez a fogáshoz, így a siker nálad mindenképp garantált. Köztük két csaló is, akik megígérik neki, hogy egy különleges anyagból egy egészen rendkívüli ruhát készítenek. Kiadó: - Juventus Kiadó. A császárfiú álma – Kolibri Színház. A császár maga ment a takácsokhoz fényes kísérettel; a két csaló magasra emelte a karját, mintha tartana valamit, s buzgón sürgött-forgott: – Tessék a nadrág! A film feltalálja a rendezvény körül száműzetéseNapóleonasziget Saint-Hélènevereség után aWaterloo. Attól félve, hogy a nép érdemtelennek tartja a trónra, butának és ostobának gondolja, ódákat zeng az öltözetről.
Fény: Kovács Krisztián. Összekuszálja a szálakat a hatalomra vágyó Miniszter, a császár fő tanácsadója, aki maga szeretne a császári trónra lépni. Grimm's Fairy Tales: The Emperor's New Clothes / Des Kaisers neue Kleider. Hans Christian Andersen meséje a hiszékenységről, a gyávaságról és a pimaszságról Hans Escher új dramatizálásban. Nem örült derék hadseregének, színházba sem kívánkozott, még kocsikázni sem akart az erdőben, ha új ruháját nyomban nem mutogathatta. A Pesti szalonos kiadás rövid, de a legfontosabb részletek benne vannak. Senki se merte megvallani, hogy nem lát semmit, hiszen akkor a többiek tisztességére méltatlannak vagy földbutának tartanák. Megismerhetjük a nagyképű, ugróbajnok szöcskét, akinek komoly kihívói akadnak. 13:00 (Mezőberény;). Meglepetten ennyit mond: "De hiszen a császár meztelen! " A császárnak tetszik, hogy ilyen nem mindennapi ruhát ölthet magára, így felkéri a szabókat, hogy készítsék el neki ezt a különlegességet. Vajon sikerül a tervük? Ám Bonifác megleckézteti a Császárt, Rozalindát és a Minisztert is.
Tim McInnerny: D r Lambert. A császár levetette a ruháját, s a csalók úgy tettek, mintha az új ruha darabjait sorra ráadnák; megfogták a derekát, köréjé csavartak valamit - ez lett volna az uszály. Tótfalusi István (szerk. Ez a film rendezőjeAlan Taylora fő előadókIan Holmszerepében Napóleon (aki már megvalósította a császár harminc évvel korábban Napoleon and Love (in)) és Eugene Lenormand, a Napóleon hasonmást, Iben Hjejlea Nicole Truchaut "a tök" ésTim McInnernyszerepe Lambert doktor szerepében.
A vezénylő tábornok saját maga által teremtett - nem létező - ellenséges hadak ellen harcol. Szilveszter éjjelén titokzatos postakocsi érkezik a városkapu elé. Ne feledkezz meg a tűpróbáról sem! Megint zsebre gyömöszöltek mindent s szőtték tovább a semmit. Kötés: keményfedeles, cérnafűzött. Megyek, már készen vagyok! Addig kavard, amíg sima tésztát nem kapsz, de közben nagyon figyelj a keverés irányára is. Igen, Andersen valóban megtanít arra, hogy a mesék nem mindig happy end-del végződnek…. Jelmez: Kiszely Melinda. Ő az egyetlen, aki nyíltan ki meri mondani az igazat, s mivel egy gyermeknél nincs jobb és tisztább, így amit ő lát, az valódi. A császár izgatottan várja, hogy felöltse a varázslatos anyagot, így összecsődíti a népét, hogy mindenki megcsodálhassa. A kocsiból tizenkét fura szerzet lép elő. Fontos, hogy a gyerekek megtanulják az udvariasságot és a tekintélytiszteletet. Hiszen ez szörnyűség!
Fordító nyelv: angol. Díszlet: Simon Design. Szeretné megünnepelni uralkodásának tizedik évfordulóját, de úgy érzi, nincs ezen alkalomhoz illő ruhája. Történet: Hans Christian Andersen a leghíresebb meseírók közé tartozik, csodás történetein generációk nőttek fel. Akkor kapsz tökéletes állagot, ha 15-öt keversz az óramutató járásával megegyező irányba, majd 16-ot az ellenkező irányba. Fény-hang: Katona Ági. A szegény öreg miniszter csak bámulta a szövőszéket; de bizony nem látott semmit. Bár mindenki éljenzi a parádén, mégis egy kisfiú őszinte kiáltása zavarja meg a tömeget. Amíg Napóleon várakozik, Lenormand megkezdi száműzetése által megengedett pazarlétet, és Napóleon életét éli, elmesélve a császár emlékiratait, amint szerinte nekik kellett volna lenniük. Páratlan a mintája, pompásak a színei! Az előadás hossza: kb 65 perc. Stáblista: Szereplők.
Mesejáték 6-10 éveseknek). És a gyerekben lévő érdek nélküli őszinteség! Eheted a nap bármely szakában, tízóraira és uzsonnára is katonázhatsz belőle. Rendező: Hans Escher. S az üres szövőszékre mutattak, mert azt hitték, a többiek látják a kelmét. Nincs mese, új ruha kell.
Mivel ők semmit sem látnak, és megijednek, hogy butának tartják őket, hazudnak az uralkodójuknak. Rendezőasszisztens: Palya Noémi. A számvetés lehetősége – Tendenciák a mai magyar bábművészetben. A furfang pedig csak most kezdődik. Az a legjobb benne, hogy ha degeszre is eszed magad, egy gramm felesleg sem lesz a csípődön. Bár Párizsban játszották, a filmet főleg Torinóban (Olaszország) forgatták.
Hangok: - magyar - stereo (DD). Elérhetőség dátuma: Feliratkozás. Rozalinda: Némedi-Varga Tímea. Messziföldről idegen szabók érkeznek, akik pompázatos ruhakölteményt ígérnek az uralkodónak…. Kérdezte az egyik csaló, miközben fürgén járt a keze. És hogy méltatlan volnék a tisztségemre? Korosztály: 6 -12 éveseknek.
Sok vándorlás után végre megérkezik Franciaországba, ahol elrejtőzik, miközben diadalmas visszatérésére vár. A hirdetésre Molinó jelentkezik, a "híres takácsmester" és "mindentudó segédje", Flanella, akik persze nem takácsok, csak szeretnének egyszer végre jóllakni; ennek reményében vállalkoznak a csalásra. Bonifác: Lénárt László. Andersen egyik klasszikus művének nyomán 50-60 perces interaktív játékot mutatunk be. Az 1961-es sovány kis füzetecske van meg. Regényéből Simon Leys, The Death of Napoleon. Amerikai-izraeli mesefilm, 88 perc, 1987.